A MUMARE, IN MEMORIAM
Beata mater quae me genuit
Beata mater quae me genuit
Beneïda sigui la mare que em va parir
Bendita sea la madre que me parió
Bendita sea la madre que me parió
Bendita é a nai que me deu
Bedeinkatu amak nor aspertzeko me da
Bendita é a mãe que me deu
Bénie soit la mère qui m'a enfanté
Blessed is the mother who bore me
Selig ist die Mutter, die mich gebar
Benedetta è la madre che mi ha partorito
Gezegend is de moeder die me te vervelen
Välsignad är mamman som födde mig
Ευλογημένος είναι η μητέρα που με γέννησε
Heri ni mama ambaye alichukua mimi
Ferice de mama care ma plictisesc
LA MEVA FAEDORA, LA MEVA CREADORA, MUMARE, amb setanta-vuit anys l'octubre de 2007, donant un manat de morella a una somera del veïnat. Ella em va ensenyar a estimar les plantes, els animals i la vida.
Sí amics, mater, mare, madre, nai, amak, mâe, mère, mother, mutter, moeder, mamman, mháthair, matka, majka, майката, мать, мати, μητέρα, mama, mor... El vocable, sigui monosíl·lab, disíl·lab o com a molt trisíl·lab, es repeteix amb escasses variacions en pràcticament la immensa majoria d'idiomes descendents del sànscrit indoeuropeu
ancestral, la llengua original de la qual procedeixen alguns dels
idiomes més parlats de la Terra. En l'actual idioma hindi, hereu directe
del sànscrit, l'antiga paraula indoeuropea MÁTA (mare) ha donat lloc a MÁDER. En l'idioma armeni la paraula sona com a MAIE. Fins i tot en àrab, quan un nin vol cridar sa mare, diu OM (mamà) que és un diminutiu de AMBA (mare). En llengua maltesa amb una forta influència de l'àrab la paraula és OMM. En alguns dels idiomes més parlats d'Àfrica subsahariana, com el swahili i el zulú, es repeteix la m, MAMA i UMAMA. En xinès sona com a MO, en vietnamita com a ME, en coreà OMEÑ.
Es repeteix quasi invariable la M amb escasses excepcions, com en gallec actual, en el qual s'ha imposat el diminutiu col·loquial NAI (mamà) procedent del llatí vulgar MATRE amb substitució fonètica de la m per una n, mentre que en el seu idioma germà portuguès es conserva la m MÂE. En altres idiomes també predomina la N, com en el tagal de Filipines, NANAY, en turc ANNE, en hongarès ANYA, etc.
Però no només compartim vocables semblants per referir-nos a la dona
que ens va donar la vida. La nostra mare ens va ensenyar la primera
paraula del nostre vocabulari perquè sabéssim com anomenar-la, però
d'ella vàrem obtenir molt més que paraules. Heretàrem 23 cromosomes, la
meitat del seu genoma i també altres coses tan importants com els seus
gens per sobreviure: el seu metabolisme a través del cromosoma
mitocondrial que només es troba a l'òvul femení, i els seus microbis, sí
amics, ELS SEUS MICROBIS, la seva flora vaginal i calostral, l'anomenat MICROBIOMA. Es calcula que entre un quilo i mig i dos quilos del nostre pes corporal a la vida adulta corresponen al microbioma. (De fet, el 40% de la massa fecal dels nostres excrements són bacteris digestius).
Quan en un esforç titànic la nostra mare aconsegueix fer passar el nostre evolucionat i
enorme cap humà i les nostres amples espatlles humanes pel seu estret
canal del part simiesc de mona en evolució, el nostre cosset estèril roman impregnat amb una mostra completa dels microbis simbionts de la seva vagina, principalment lactobacils semblants als del iogurt, és a dir, obtenim d'ella la nostra primera
flora cutània, que viurà damunt nosaltres durant tota la nostra vida, ens
donarà la nostra olor personal característica igual a la dels nostres
germans i ens defensarà de l'atac o invasió de microorganismes
patògens.
Els estudiosos del microbioma humà, un camp fascinant i nou del qual encara s'ignora quasi tot, han observat que els nins nascuts per cesària i que, per tant, no han passat pel canal del part, presenten més tendència a patir al·lèrgies i asma i diverses patologies dermatològiques, perquè, just després de néixer, la seva pell estèril no ha estat colonitzada pels beneficiosos i protectors microbis materns, sinó pels dels metges i infermeres i els de l'aire del paritori. A alguns hospitals molt avançats han començat a impregnar la pell, boca, genitals i anus del bebè nascut per cesària amb els microbis de la vagina de sa mare, a la qual se li ha introduït prèviament una gasa per recollir una mostra de la seva flora íntima. S'ha constatat que durant les darreres setmanes d'embaràs els lactobacils vaginals proliferen de manera frenètica, formant una gruixada capa microbiana dins el canal del part tot esperant l'infant que naixerà. La naturalesa ho té tot previst.
Ginecòlegs amb idees noves recomanen a les seves pacients afectades de freqüents infeccions vaginals o fins i tot de vaginitis crònica, causada, per exemple, per cepes del fong Candida albicans resistents als antimicòtics, que s'introdueixin iogurt natural ric en lactobacils dins la vagina, aconseguint així la curació ràpida i quasi miraculosa de la seva dolorosa malaltia.
Els estudiosos del microbioma humà, un camp fascinant i nou del qual encara s'ignora quasi tot, han observat que els nins nascuts per cesària i que, per tant, no han passat pel canal del part, presenten més tendència a patir al·lèrgies i asma i diverses patologies dermatològiques, perquè, just després de néixer, la seva pell estèril no ha estat colonitzada pels beneficiosos i protectors microbis materns, sinó pels dels metges i infermeres i els de l'aire del paritori. A alguns hospitals molt avançats han començat a impregnar la pell, boca, genitals i anus del bebè nascut per cesària amb els microbis de la vagina de sa mare, a la qual se li ha introduït prèviament una gasa per recollir una mostra de la seva flora íntima. S'ha constatat que durant les darreres setmanes d'embaràs els lactobacils vaginals proliferen de manera frenètica, formant una gruixada capa microbiana dins el canal del part tot esperant l'infant que naixerà. La naturalesa ho té tot previst.
Ginecòlegs amb idees noves recomanen a les seves pacients afectades de freqüents infeccions vaginals o fins i tot de vaginitis crònica, causada, per exemple, per cepes del fong Candida albicans resistents als antimicòtics, que s'introdueixin iogurt natural ric en lactobacils dins la vagina, aconseguint així la curació ràpida i quasi miraculosa de la seva dolorosa malaltia.
Els nostres microbis materns han evolucionat amb nosaltres i a dins i a damunt nosaltres durant milions d'anys. Formen part del nostre ésser. Sense ells no podríem sobreviure. Les nostres cel·lules i els nostres microbis formam tots plegats una simbiosi perfecta. A canvi
de la seva protecció nosaltres els alimentam amb la suor, els greixos cutanis, les cèl·lules escatades i les feromones. Per aquest motiu una higiene exagerada i
obsessiva de la pell és més un inconvenient que un avantatge. Ens hem de rentar amb regularitat, és clar que sí, però deixant sempre una mostra de
microbis suficient per mantenir una flora cutània equilibrada i SANA. La higiene excessiva destrueix la nostra flora protectora i afavoreix la invasió de
microorganismes inadequats, alguns clarament agressius per a la nostra
pell. Després d'una dutxa normal, en la qual s'elimina entre un 40 i un
80% de la flora cutània simbiont, al cap de poques hores la nostra pell
torna a ser colonitzada pels microorganismes que han sobreviscut amagats dins les glàndules sudorípares, sebàcies i apocrines, i recuperam de bell nou l'equilibri i la protecció.
Un servidor al redòs amorós de mumare a principis de l'any 1959. Ella tenia trenta-un anys.
Com vos deia, la nostra pell té una olor personal i característica que depèn molt de la proporció entre els diferents microorganismes simbionts que formen la nostra flora, heretats de la vagina de la nostra mare. Però el que fa olor no són els microbis, són les seves dejeccions, les substàncies de deixalla que ells eliminen després d'alimentar-se de les nostres secrecions sudorípares i sebàcies i les nostres cèl·lules cutànies mortes, que per elles mateixes són pràcticament inodores per al nostre atrofiat olfacte humà, perquè ni tan sols som capaços d'olorar d'una manera conscient les nostres feromones humanes. Els animals manco evolucionats, que conserven un rinencèfal poderós, sí que oloren les seves feromones i lògicament també les nostres, com ocorre amb els cans i moixos domèstics, que ens reconeixen perfectament sense necessitat de veure'ns ni sentir-nos, gràcies a la nostra olor personal i sobretot a les nostres feromones personals.
I parlant d'animals, les femelles reconeixen com a propis els seus fills per la seva olor característica, la mateixa que desprèn la seva pròpia vagina. L'exemple més típic són els ramats de nyus, zebres, búfals, antílops, gaseles i elefants, com també els d'egües, vaques, cabres i ovelles domesticades. Cada femella reconeix sense cap dubte el seu propi fillet, inclús estant envoltats per milers d'altres petits. Just després del part, tant la mare com el fill el primer que fan és ensumar-se mútuament per gravar a la memòria l'empremta de la seva olor. Quan durant les migracions un poltret de zebra se separa de sa mare i la cerca desesperat entre els milers de femelles del ramat, totes, en ensumar-lo, el rebutgen a vegades amb violència, fins i tot si elles mateixes han perdut el seu propi fill. Sa mare el cerca amb la mateixa angoixa ensumant tots els poltrets que topa, però no n'accepta cap que no faci l'olor del seu fillet.
Lògicament, amb el pas dels anys la flora cutània d'una persona va canviant subtilment per la interacció amb altres humans. Així, per exemple, els dos membres d'un matrimoni arriben a compartir exactament la mateixa flora cutània i també l'olor personal, que comparteixen amb els seus fills. Segur que molts de nosaltres hem notat com tots els membres d'una mateixa família fan la mateixa olor, i no és degut al gel de bany que comparteixen, sinó a la combinació única dels seus microbis simbionts.
Mumareta amb vuitanta-sis anys. Que és de cruel el deteriorament físic pel pas del temps!
I aquí la teniu seixanta-sis anys més jove a la foto que es va fer per obrir el llibre de família, just després de casar-se amb mon pare a principis de gener de 1949 amb vint anys acabats de complir. Que n'és de formosa i efímera la joventut!
I aquí amb un parell d'anys més, guapíssima. Pareix una actriu de cine dels anys cinquanta. No ho trobau?
I aquest jove tan curro és mon pare amb vint-i-cinc anys a la foto del llibre de família. El seu microbioma amb els anys i la convivència es va mesclar amb el de mumare i es va formar un microbioma híbrid, el mateix que duim els seus quatre fills.
I aquí la teniu seixanta-sis anys més jove a la foto que es va fer per obrir el llibre de família, just després de casar-se amb mon pare a principis de gener de 1949 amb vint anys acabats de complir. Que n'és de formosa i efímera la joventut!
I aquí amb un parell d'anys més, guapíssima. Pareix una actriu de cine dels anys cinquanta. No ho trobau?
I aquest jove tan curro és mon pare amb vint-i-cinc anys a la foto del llibre de família. El seu microbioma amb els anys i la convivència es va mesclar amb el de mumare i es va formar un microbioma híbrid, el mateix que duim els seus quatre fills.
És molt típic el tòpic que les dones tenen un sisè sentit, una intuïció
especial, un olfacte perillós i la veritat és que és molt cert. Malgrat
tenir el rinencèfal tan atrofiat com els homes, conserven, com a femelles-mare que són, la
capacitat olfactòria suficient per reconèixer els seus fills per la
seva olor, encara que no en siguin conscients, com tampoc són conscients
del motiu pel qual sospiten que el seu home els ha estat infidel, en
detectar una subtil diferència en la seva olor personal per haver-se
"contaminat" amb la flora cutània d'una altra dona.
Els meus pares el dia de les seves noces acompanyats dels quatre consogres. Enmig hi ha el vicari don Miquel Joia que els va casar (1949). Jo naixeria set anys després.
I no acaba aquí la generositat de la nostra mare. Després de suportar
amb paciència i resignació els nou mesos d'embaràs amb totes les seves
innombrables molèsties: nàusees, vòmits, reflux gastroesofàgic, pol·laciúria, marejos, lumbàlgies, ciatàlgies,
varius, hemorroides, estries... i les doloroses potadetes del fetus contra
el fetge, la vesícula biliar, l'estómac i els ronyons, una vegada s'ha girat i s'ha col·locat cap per avall tot esperant ser expulsat,
ve el dolorós part, molt més penós i difícil que el de qualsevol altra
femella de mamífer, perquè, per desgràcia, l'evolució del nostre gran
cervell i les nostres amples espatlles va uns passos més avançada que l'evolució dels ossos de la pelvis femenina, i això ocasiona que sigui
molt complicat fer passar el fetus per l'estret canal del part. Haurien
de transcórrer uns centenars de milers d'anys més perquè la pelvis de les femelles humanes s'eixamplàs a bastament i deixàs de ser a vegades
mortal per a elles una cosa tan natural com parir infants.
Sentiràs l'esqueix de les teves entranyes,
femella humana.
El sentiràs a l'ànima.
I de tu sorgirà com encanteri de fades bones
moltes vegades,
o de males bruixes,
altres vegades,
un fruit de carn i sang,
que plorarà moltes vegades
i riurà poques vegades.
Pariràs els teus fills amb dolor,
femella humana.
Segons un estudi austríac, les
cesàries van en augment pel fet que les mares amb la pelvis estreta
aconsegueixen reproduir-se per cesària i transmeten a les seves filles
els gens de l'estretor dels ossos del canal del part, de tal manera que amb l'ajuda
de la medicina tot fa preveure que la pelvis femenina no s'eixamplarà,
sinó tot el contrari. Fins fa poc més d'un segle les dones que no podien infantar de manera natural morien en el part juntament amb el
fetus.
També en uns quants mil·lennis segurament perdrem la capacitat simiesca de separar els dits dels peus, els quals es faran cada vegada més curts, i també els queixals extremers, els tercers molars, que deixaran de turmentar els nostres descendents, desapareixent per sempre de les mandíbules humanes. És també més que probable que els mascles humans siguin cada vegada menys peluts i que la barba acabi desapareixent de les seves cares, en no ser necessària la seva funció de caràcter sexual secundari identificatiu de la seva maduresa reproductiva.
També en uns quants mil·lennis segurament perdrem la capacitat simiesca de separar els dits dels peus, els quals es faran cada vegada més curts, i també els queixals extremers, els tercers molars, que deixaran de turmentar els nostres descendents, desapareixent per sempre de les mandíbules humanes. És també més que probable que els mascles humans siguin cada vegada menys peluts i que la barba acabi desapareixent de les seves cares, en no ser necessària la seva funció de caràcter sexual secundari identificatiu de la seva maduresa reproductiva.
Com vos deia, la generositat de la nostra mare va més enllà
d'engendrar-nos, parir-nos i regalar-nos la nostra primera flora
cutània. Durant l'embaràs les glàndules mamàries es van preparant per
alimentar el fill que naixerà, però no es limiten a produir llet sense res
més, sinó que l'enriqueixen amb anticossos, perquè el nounat es pugui
defensar de l'atac dels microbis patògens més freqüents que es
trobarà defora de sa mare i també, inclosa en la primera llet o
calostre, li regala la seva primera flora digestiva molt rica en lactobacils simbionts, que poblaran la seva boca i tot el seu tub digestiu fins a l'anus, l'ajudaran a digerir la llet fent-la més assimilable i el
protegiran de l'atac de microorganismes patògens que pretenguin envair-li la boca i els intestins.
Extraordinari, Joan.
ResponEliminaGràcies de tot cor.
Moltes gràcies a tu, Felip.
Elimina